المشاركات
تفسير لبعض كلمات انجيل قداس اول ايام صوم العذراء الجمعة, 7 اغسطس 2015 --- 1 مسرى 1731
( 11: 53) يصادرونه : يستدرجونه إلى الكلام.
( 11: 53) يحنقون : يحنقون : يشتد غيظهم، يغتاظون
( 12: 1) الرياء : المرائي : هو الشخص الذي يظهر على غير حقيقته.
( 12: 1) الفريسيين : اسم يوناني الأصل معناه الشريعة وهم طائفة يهودية متشددة.. معلمو طقوس نظم العبادة تدعوا إلى الاعتزال، وهم مترفعون عن الشعب، متزمتون، متمسكون بحرفية وشكلية الناموس، عرفوا بعدائهم للصدوقيين، اتصفوا بالكبرياء والرياء ولهم تفسيراتهم الخاصة الضيقة في نظم العبادة، والتي أسموها " تقليد الشيوخ ".
( 12: 1) خمير : إشارة إلى سلوك الفريسيين وريائهم، بينما تشير إلى التعلم غير الصحيح في ( مت 16 : 6 - 12 ).
( 12: 1) ربوات : ربوات جمع ربوة، وهي عشرة آلاف.
( 12: 3) السطوح : كثيراًما كانت السطوح تستعمل لإلقاء الإعلانات العامة، والمقصود علانية.
( 12: 3) المخادع : االمخادع : تشير الكلمة اليونانية إلى مكان سري وخاص ومنعزل، قد يكون مكاناًملحقاًبالبيت اليهودي وله باب يغلق.
( 12: 3) به الاذن : المقصود : همساً.
( 12: 5) له سلطان : إشارة إلى الله.
( 12: 6) بفلسين : الفلس أي قطعة نقدية قليلة القيمة، كانت تقدر بسدس الدرهم. ( كذلك عدد 59 ).
( 12: 7) محصاة : معدودة، محسوبة.
( 12: 8) ملائكة الله : قدام ملائكة الله المقصود الدينونة الأخيرة التي ستتم بحضور الملائكة ( لو26:9 )، ( كذلك عدد 9 ).
( 12: 10) من جدف على الروح القدس : ليس المقصود أن الروح القدس أشرف من الابن، فالأفانيم الثلاثة متساوية في الكمالات الإلهية، فمن أُعثر في المسيح بسبب منظره البسيط وتواضعه وتكلم عليه باحتقار، يمكن أن يلتمس له العذر، أما من جدف علي مواهب وأعمال الروح القدس في خدامه، وعلي التعاليم التي يتمسك بها مؤمنوه وقاومها حتى الموت، فأنه يحرم من مغفرة خطاياه لأن الروح القدس هو يوبخ علي الخطبة ويدعو للتوبة ومانح الغفران.
( 12: 10) جدف : شتم، سب، المقصود هنا رفض وأنكر عمل الروح القدس باستمرار وللنهاية.
( 12: 10) يغفر له : تشير صيغة المجهول إلى الله والمقصود يغفر له الله .
( 12: 11) الرؤساء : الكلمة في اللغة اليونانية تترجم أيضا الحكام أو العظماء ( لو23 : 13، 35، 24: 20 ).
( 12: 11) السلاطين : أصحاب السلطة. تحتجون : تدافعون به عن أنفسكم.
( 12: 11) المجامع : كان المجمع يستخدم كمدرسة لتعليم الأسفار المقدسة، وكدار للقضاة، ومكان للصلاة والعبادة. وكان منتشرا في جميع المدن التي بها جالية يهودية. الرؤساء : الكلمة في اللغة اليونانية تترجم أيضا الحكام أو العظماء ( لو 13:23، 35، 20:24 ). السلاطين : أصحاب السلطة. تحتجون : تدافعون به عن أنفسكم.
( 12: 11) تحتجون : تدافعون عن أنفسكم.
0 التعليقات:
إرسال تعليق