المشاركات
سنكسار قداس الثلاثاء, 27 أكتوبر 2015 --- 16 بابة 1732
اليوم 16 من الشهر المبارك بابة, أحسن الله انقضاؤة ، وأعاده علينا وعليكم، ونحن في هدوء واطمئنان، مغفوري الخطايا والآثام، من قِبَل مراحم الرب، يا آبائي وأخوتي.
16- اليوم التاسع - شهر بابه
نياحة البابا اغاثون البطريرك ال39
في مثل هذا اليوم من سنة 673 ميلادية تنيح الأب البطريرك القديس الأنبا أغاثو التاسع والثلاثون من باباوات الإسكندرية، وكان تلميذ للأب القديس بنيامين البابا الثامن، الذي اختفى زمنا من وجه مضطهد يه الخلقيدونين وترك أغاثو يواظب على وعظ المؤمنين وتثبيتهم في الإيمان المستقيم. فكان أغاثو يطوف الشوارع والأسواق في النهار في زي نجار، وفى الليل كان يتزيا بزي كاهن ويطوف البيوت أيضا واعظا ومرشدا، وظل كذلك إلى أن فتح العرب مصر وعاد الأب البطريرك بنيامين إلى مركزه.
ولما تنيح البابا بنيامين اختير هذا القديس لرتبة البطريركية الجليلة فلقي شدائد كثيرة في سبيل المحافظة على الأمانة، من ذلك أن إنسانا اسمه ثاؤدسيوس ملكي المذهب مضى إلى مدينة دمشق وتقدم إلى يزيد بن معاوية والى العرب على دمشق، وقدم له أموالا طائلة، وأخذ منه أمرا بتعينه واليا على الإسكندرية والبحيرة ومريوط، فلما تولى هذا المنصب اضطهد الأب البطريرك، وطلب منه جزية باهظة، ولكثرة شر الوالي وما صنعه مع الأب البطريرك، كرهه الشعب وتجنبوه، فأصدر أمرا بأن أي إنسان يجد البطريرك في الطريق فليقتله، فمكث الأب البطريرك في قلايته إلى أن أهلك الله هذا الشرير.
وفى زمان هذا الأب كملت عمارة كنيسة القديس مقاريوس بديره بوادي النطرون، وفى إحدى الليالي ظهر له ملاك الرب وأعلمه عن راهب قديس من دير القديس مقاريوس اسمه يوحنا موجود بالفيوم، وأمره أن يستحضره ليساعده في وعظ الشعب وتعليمه، وأخبره بأنه سيصير بطريركا بعده، فأرسل واستحضره وسلم إليه أمور الكنائس وترتيبها وتعليم المؤمنين ووعظهم،
وقد مكث هذا الأب في البطريركية مدة تسع عشرة سنة وتنيح بسلام .
صلاته تكون معنا. آمين.
The Departure of St . Agathon, 39th Pope of Alexandria .
On this day of the year 673 A .D ., the holy father, the Patriarch Abba Agathon, 39th Pope ofAlexandria, departed . He was a disciple to the holy father Abba Benjamin, 38th Pope . AbbaBenjamin disappeared for a period of time from the face of his Chalcedonian persecutors and leftAgathon to preach to the believers and establish them in the Orthodox faith . Agathon wentaround the streets and markets in the daytime wearing a carpenter's apparel, and during the nightwearing a priest's uniform . He went around the houses also preaching and instructing thebelievers . He kept doing this till the Arab conquest of Egypt and the return of the father thePatriarch Abba Benjamin to his chair .When Pope Benjamin departed, this saint was chosen to the honorable rank of Patriarch . He facedgreat tribulations for the sake of keeping the Orthodox faith . For example, a man whose namewas Theodosius, a Malachite, went to the city of Damascus and came before Yazeed-Eben-Moawia, the Arab Governor of Damascus . He gave him much money and took from him an orderto appoint him the Governor of Alexandria, Behira and Marriot . When he became in charge of thisposition, he afflicted our father the Patriarch and levied great taxes on him . Because of theexcessive evil of the Governor, and what he did to the father the Patriarch, the people hated andavoided him . He put forth an order that any man who might find the Patriarch on his way shouldslay him . The Patriarch remained in his cell until God destroyed that evil Governor .In the days of this father, the building of St . Macarius' church in his monastery at Wadi-ElNatroun was completed .One night the angel of the Lord appeared to him and told him about a holy monk from the54monastery of St . Macarius whose name was John and who lived in Fayyum . The angel orderedhim to bring him to help in preaching and teaching the people . The angel told him that he wouldbe Patriarch after him . Abba Agathon sent and brought him and delivered to him the work of thechurches, their organization, teaching the believers and preaching to them .Abba Agathon remained in the papacy for 19 years and departed in peace .His prayers be with us . Amen .
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
دمشق : كلمة عبرية معناها كيس مضرج بالدم ، يقظة ، كان أحمراً
ثاؤدسيوس : اسم يونانى معناه عطية من الله
يوحنا : حنانيا ، حنان ، يوحنا ، يوحانان ، يهوحانان ، يحنس إسم عبري معناه بهوه منعم ، أي الله منعم ، المنعم عليه، يوحانان أو يهوحانان هما الصيغة اليونانية للاسم
بنيامين : معناه ابن يدي اليمين
أغاثون : أغاثو نيكس ، أغاثون إسم معناه العنصر الصالح
كاهن : اسم قبطى معناه يكهن أو كهنوت
مصر : أي كيمى وهو إسم قبطي معناه الأرض السوداء
مكاريوس : مكاريوس ، مقاريوس ، مقار إسم معناه مغبوط ، طوباوي
0 التعليقات:
إرسال تعليق