مزمور و انجيل قداس الخميس, 21 يناير 2016 --- 12 طوبة 1732

مزمور و انجيل قداس الخميس, 21 يناير 2016 --- 12 طوبة 1732

مزمور القداس

من مزامير وتراتيل أبينا داود النبي،

بركته تكون مع جميعنا، آمين.

مزامير 104 : 1 - 2

الفصل 104

1 باركي يا نفسي الرب . يارب إلهي ، قد عظمت جدا . مجدا وجلالا لبست

2 اللابس النور كثوب ، الباسط السماوات كشقة

مبارك الآتي باسم.

الرب، ربنا وإلهنا ومخلصنا وملكنا كلنا، يسوع المسيح ابن الله الحي، له المجد من.

الآن وإلى الأبد آمين.

إنجيل القداس

قفوا بخوف أمام الله، وانصتوا لسماع الإنجيل المقدس.

فصل شريف من بشارة معلمنا يوحنا الإنجيلي

بركته تكون مع جميعنا، آمين.

يوحنا 1 : 35 - 51

الفصل 1

35 وفي الغد أيضا كان يوحنا واقفا هو واثنان من تلاميذه

36 فنظر إلى يسوع ماشيا ، فقال : هوذا حمل الله

37 فسمعه التلميذان يتكلم ، فتبعا يسوع

38 فالتفت يسوع ونظرهما يتبعان ، فقال لهما : ماذا تطلبان ؟ فقالا : ربي الذي تفسيره يا معلم . أين تمكث

39 فقال لهما : تعاليا وانظرا . فأتيا ونظرا أين كان يمكث ، ومكثا عنده ذلك اليوم . وكان نحو الساعة العاشرة

40 كان أندراوس أخو سمعان بطرس واحدا من الاثنين اللذين سمعا يوحنا وتبعاه

41 هذا وجد أولا أخاه سمعان ، فقال له : قد وجدنا مسيا الذي تفسيره : المسيح

42 فجاء به إلى يسوع . فنظر إليه يسوع وقال : أنت سمعان بن يونا . أنت تدعى صفا الذي تفسيره : بطرس

43 في الغد أراد يسوع أن يخرج إلى الجليل ، فوجد فيلبس فقال له : اتبعني

44 وكان فيلبس من بيت صيدا ، من مدينة أندراوس وبطرس

45 فيلبس وجد نثنائيل وقال له : وجدنا الذي كتب عنه موسى في الناموس والأنبياء يسوع ابن يوسف الذي من الناصرة

46 فقال له نثنائيل : أمن الناصرة يمكن أن يكون شيء صالح ؟ قال له فيلبس : تعال وانظر

47 ورأى يسوع نثنائيل مقبلا إليه ، فقال عنه : هوذا إسرائيلي حقا لا غش فيه

48 قال له نثنائيل : من أين تعرفني ؟ أجاب يسوع وقال له : قبل أن دعاك فيلبس وأنت تحت التينة ، رأيتك

49 أجاب نثنائيل وقال له : يا معلم ، أنت ابن الله أنت ملك إسرائيل

50 أجاب يسوع وقال له : هل آمنت لأني قلت لك : إني رأيتك تحت التينة ؟ سوف ترى أعظم من هذا

51 وقال له : الحق الحق أقول لكم : من الآن ترون السماء مفتوحة ، وملائكة الله يصعدون وينزلون على ابن الإنسان

والمجد لله دائماً أبدياً، آمين.

++++++++++++++++++++++

ا( 1: 35) اثنان من تلاميذه : كان اندراوس اخو سمعان بطرس واحدا من الاثنين اللذين سمعا يوحنا و تبعاه ( 40 )

( 1: 38) ربي : هذا اللقب يعني يا معلم ، يا سيدي العظيم ( مر 10: 51، 11:21). وكان يطلق على أولئك المؤهلين لتفسير الناموس اليهودي. ويتكرر في إنجيل يوحنا 1: 49، 3: 2، 26 ؛ 4 : 31 ؛ 6 : 25؛ 9 : 2؛ 11: 8 ؛ 20: 16 ).

( 1: 39) الساعة العاشرة : الساعة الرابعة مساء، حيث يوجد فرق ست ساعات بين ساعة العهد الجديد (بحسب الحسابات عند الرومان ) والساعة كما نعرفها اليوم.

( 1: 40) اندراوس : اسم يوناني رجل حقا ، ينفرد القديس يوحنا البشير بإظهار دور هذا التلميذ ( 1: 35-42، 6 : 8 ، 12: 22).

( 1: 40) بطرس : الاسم الآرامي صفا والأصم اليوناني بطرس وكلاهما يعني صخرة أو حجر.

( 1: 40) سمعان : اسم عبري معناه مستمع.

( 1: 40) يوحنا : صيغة عبرية للاسم يوحانان الذي يعنى في العبرية يهوه حنون.

( 1: 41) مسيا : المسيح، وينفرد إنجيل يوحنا في العهد الجديد بذكر اللفظ العبري أو الأرامي.

( 1: 42) صفا : باليونانية كيفاس، اسم مأخوذ عن الآرامية كيفا أي صخرة أو حجر وبالعربية، الصفا هي الصخرة الصلبة الملساء.

( 1: 43) فيلبس : اسم يوناني معناه محب للخيل.

( 1: 44) بيت صيدا : مدينة تقع على الضفة الشمالية الشرقية لبحر الجليل، وكانت تقع في منطقة ربع فيلبس.

( 1: 45) نثنائيل : مشتق من الاسم العبري نثنائيل و معناه قد أعطى الله.

( 1: 48) تحت التينة : كان معلمو الشريعة ( الكتبة ) يجلسون تحت التينة ليقروا ويفسروا الكتب المقدسة، وفي أدب معلمي اليهود (الربيين ) فإن شجرة التين تشبه شجرة معرفة الخير والشر. ويقال أن السيد المسيح وهو في مصر طفلا علم بلاهوته أن نثنائيل وهو طفل في بيت لحم بفلسطين علقته أمه في سفط أعلى شجرة التين خوفا عليه من بطش هيرودس، ولا يعلم أحداًبذلك غير هو وأمه.

( 1: 51) الحق الحق : هناك حقا جديداًومفهوما جديداًيعلن عن سر لازم للإيمان يجب الانتباه إليه، لم ترد كلمة الحق مكررة على هذه الصورة إلا في إنجيل يوحنا وعلى لسان المسيح وحده، وقد جاءت على هذه الصورة في إنجيل يوحنا 25 مرة.

( 1: 51) ملائكة الله يصعدون و ينزلون : ورأى حلما وإذا سلم منصوبة على الأرض ورأسها يمس السماء وهوذا ملائكة الله صاعدة و نازلة عليها ( تك 28 28: 12 ).